Welcome to our home in the heart of Copenhagen. The apartment is 140 m2 at the first floor in a quite area though near to everything. There is a backyard with a playground and a small picnic area and a table tennis in the basement of the house. Lots of toys, internet, wii and many foreign tv channels.
It is 15 minutes walk to the center of Copenhagen. And i is a very short walk to the metro and it takes just 20 minutes by metro to get from the Airport to our home.  
In our neighborhood you will find plenty of local restaurants,  as well as a wide selection of shops. And very close there is a botanical garden.
Please ask us anything you would like to know about our home and or Copenhagen. 
We are open to all offers and will respond to all correspondences. We are very proper and respecful of people's homes.
We look forward to hearing from you
Lise and Jesper
Soyez les bienvenues dans notre maison au coeur de Copenhague. Notre appartement est de 140 m2, situé au premier étage dans un quartier calme, mais proche de tout. Il y'a une cour avec une aire de jeux et une aire de pique-nique. Et vous trouverez le tennis de table dans le sous-sol de l'immeuble. 
Notre appartement se trouve à 15 minutes à pied du centre de Copenhague et il faut seulement 20 minutes en métro pour se rendre de l'aéroport à notre maison.
Dans notre quartier vous trouverez de nombreux petits restaurants locaux ainsi que d'une large sélection de magasins.
N'hésitez pas à nous envoyer des questions sur notre appartement ou sur la ville de Copenhague
Nous sommes ouverts à toutes offres et prèts à répondre à toute correspondance. (en Anglais, de préference)
Nous sommes un couple honnête et nous respectons la masison des autres. 
Au plaisir de recevoir vos reponses.
Lise et Jesper