Indietro
ES1003426

El Puerto de Santa María, Spagna

Salón y cocina

Salón y cocina

Salón

Salón

Bedroom

Bedroom

Vista desde la calle

Vista desde la calle

Playa en El Puerto

Playa en El Puerto

Parque natural

Parque natural

Iglesia

Iglesia

Castillo

Castillo

Salón y cocina Salón Bedroom Vista desde la calle Playa en El Puerto Parque natural Iglesia Castillo
Bronzo

Iscritto dal

2014


Non disponibile allo scambio

Il membro non ha specificato le date per lo scambio

A comfortable flat in a historic city with beaches: El Puerto de Sta. María.

Our flat has 130m, a garage, and an 80 meters roof terrace. It has a wide lounge and four bedroom, a kitchen and two bathrooms. It has air conditioning and wifi connection. Our flat has been recently renovated, including all appliances, which are now new.
It is located in the city center but it’s easy to get to beaches, restaurants and malls. We live near the traditional market with excellent fish and seafood, and cellars where you can taste the wine from the region, the well-known Sherry.
The region has other interesting things: nearby beaches, some of them unspoiled such the Tarifa‘s or The Conil’s, ideal places to practice water sports; The mountain is also near with charming “White Villages”. Cities with a famous historic center like Cádiz or Jerez are just 15-20Kms away. Sevilla o Ronda is less than 100 KMs from our city.
If you hate driving, there is good public transportation, easy to get from our flat.

L' appartement a 130 m., un garage et un solarium de 80 m. Il y a une salle principale, trois chambres et une autre plus grande, une cuisine et deux salles de bain. Vous pouvez profiter aussi de la climatisation, d'une connexion internet et d'un ordinateur. Nous venons justement de renouveler notre appartement, aussi les appareils électromengers.
L'appartement se trouve en plein centre de la ville, à côté de restaurants, magasins et du marché de la ville où on peut trouver un excellent poisson et aussi des fruits de mer. Vous pouvez aussi gôuter le vin de la région, le Sherry, dans les caves traditionnelles de la ville. L'accès aux plages c'est facile, on peut même aller à pied.
La region a d'autres points d'intérêt: les plages de Tarifa ou Conil (30 km.), où on peut faire du surf, de la table à voile; la sierra (la montagne) avec des petits villages blancs d'ambiance mauresque, ou les villes de Seville ou Ronda (vers 100 km.).
Si vous n'avez pas envie de conduire, il y a un réseau de transports publics pas loin de chez nous (la gare à 5 minutes).

El apartamento tiene 130 m., garaje y azotea privada de 80 m. En él hay un amplio salón, tres dormitorios y uno principal, cocina y dos baños. Tiene aire acondicionado,con conexión wifi y ordenador. Acabamos de hacer una profunda reforma del mismo, incluyendo mobiliario y electrodomésticos.
Se encuentra en zona céntrica, con fácil acceso a playas, restaurantes y centros comerciales. Cerca hay un mercado tradicional con excelente pescado y marisco, y bodegas donde degustar el vino de la región, el famoso Sherry.
La región tiene otros intereses: playas cercanas, algunas vírgenes como las de Tarifa o Conil, ideales para practicar deportes naúticos; una sierra con pueblos blancos con encanto, o ciudades históricas como Jerez o Cádiz, a tan sólo 15-20 km. Sevilla o Ronda se encuentran a menos de 100 km.
Si no quiere usar el coche, tiene la posibilidad de disfrutar de una buena red de transportes públicos, con acceso fácil desde nuestra casa.
http://www.cadizturismo.com
http://www.andalucia.org/en/
http://www.turismoelpuerto.com

Leggi di più

La nostra famiglia

  • 2 Adulti
  • 2 Bambini
  • 2 Scambi effettuati

Occupazione

  • Profesor de Música
  • Profesora de Griego Clásico

La nostra casa

  • Tipo di casa: Appartamento
  • Ambiente: In città
  • Camere da letto: 4
  • Bagni: 2
  • Posti letto: 5
  • Superficie calpestabile: 130 m2

Referenze

Nella mia casa

  • Animali da compagnia - Non permessi
  • Bimbi piccoli - Benvenuti

Tipi di scambio

  • Scambio casa

All'interno

  • accesso ad internet gratuito
  • Computer a disposizione
  • Aria condizionata
  • Riscaldamento centrale
  • Attrezzature per l'infanzia
  • Lavatrice
  • Lavastoviglie
  • Televisione
  • Altri strumenti musicali

All'esterno

  • Terrazza
  • Balcone
  • BBQ
  • Garage
  • Biciclette: 2

Cosa offre la casa

  • No fumatori
  • Ascensore
  • Uso/scambio della macchina
  • Luogo ideale per ritirarsi in tranquillità

Lista destinazioni preferite

  • Aperto a tutte le offerte
  • Iceland
  • Canada
  • Norway
  • Slovenia
  • Italy
  • Scotland, UK
  • Austria

Lingue parlate

  • Inglese
  • Francese
  • Spagnolo

Il nostro quartiere

Aeroporto più vicino: Jerez de la Frontera - 15 km.

Occupazione

  • Profesor de Música
  • Profesora de Griego Clásico

Bambini

  • Ragazza - Età: 20
  • Ragazza - Età: 21

Animali da compagnia

  • Non abbiamo animali domestici.

Circa la nostra famiglia

Somos una pareja, ambos profesores, a los que gusta viajar. Tenemos aficiones sencillas cuando viajamos: pasear por el campo, correr, visitar museos, conocer la gastronomía local.
Mis hijas, que ya tienen 20 y 18 años, aún quieren viajar con nosotros y echan de menos algún viaje más allá de nuestro país. Hace tiempo que no lo hacemos. Ambas son universitarias y estudian música en el Conservatorio de Sevilla y de Amsterdam, tocan la viola y el violoncello.

Referenze

This member has completed 2 successful exchanges. Here are some members that he exchanged with in the past: